Fortunata y Jacinta

Ediciones

La versión teatral de Ricardo López Aranda basada en la novela de Benito Pérez Galdós, ha conocido varias ediciones.

1 era edición: Publicada por el Festival Internacional de Santander en 1993.
Esta edición, además del texto de la obra contiene información sobre el montaje de la obra, con fotos de los figurines, la escenografía, planes de la iluminación y fotos de los actores y de diferentes escenas de la obra.
Esta edición corresponde a la versión representada en 1993 en el Festival Internacional de Santander y en el Teatro Español de Madrid.
ISBN: 84-87464-79-3

2 nda edición: Publicada en 1998 por la Asociación Española de Autores de Teatro con el patrocinio de la Consejería de Cultura y Deporte del Gobierno de Cantabria. Fortunata y Jacinta forma parte de las obras editadas en el Tomo II de la colección Teatro "Obras escogidas" de Ricardo López Aranda.
Introducción y estudio de la obra por Sara Akkad Galeote.
ISBN: 84-88659-16-4

Comprar el libro : On line

Texto disponible en PDF : Texto de la obra (versión de 1969)

Reseñas de Prensa

- Nati Mistral prepara "Fortunata y Jacinta" (Laín Entralgo, P. - ABC, 30-VIII-1969, pág.51)
- Lara: Estreno de Fortunata y Jacinta de Pérez Galdós, en versión libre de López Aranda (Gómez Picazo, E. - Madrid, 25-IX-1969)
- El mundo de Fortunata y Jacinta (Laín Entralgo, P. - ABC, 26-IX-1969, pág.79)
- Una "Fortunata y Jacinta" con Nati Mistral, en el Lara (López Sancho, L. - ABC, 26-IX-1969)
- Teatro Lara: Fortunata y Jacinta, variaciones de Ricardo López Aranda sobre un tema de Galdós (García Espina, G. - Hoja del Lunes, 29-IX-1969)
- Fortunata y Jacinta, de López Aranda, adaptación de la novela de Benito Pérez Galdós (Ladra, D. - Primer Acto nº 113, octubre 1969)
- Triunfo recomienda (Monleón, J. - Triunfo nº 391, 29-XI-1969, pág.41)
- La escena al día (ABC, 29-VI-1993, pág.98)
- Nuria Gallardo da vida a Fortunata en Santander (Muñoz, A. - ABC, 3-VIII-1993, pág.93)
- Hoy se estrena la adaptación teatral de Fortunata y Jacinta de Ricardo López Aranda (Balbona, G. - El Diario Montañés, 4-VIII-1993)
- El FIS edita el texto de Fortunata y Jacinta, estrenada anoche (Balbona, G. - El Diario Montañés, 5-VIII-1993)
- Exito de la versión teatral de la novela cumbre de Pérez Galdós (Canarias, 6-VIII-1993)
- Estreno de Fortunata y Jacinta, primera producción del Festival de Santander (Sánchez, S. y Chato P. - ABC, 6-VIII-1993, pág.70)
- Hemos hecho espectáculos bellos pero demasiado fríos y el teatro tiene que conectar con el público (Balbona, G. - El Diario Montañés, 6-VIII-1993)
- Fortunata y Jacinta (García Cortázar, D. - Canarias, 6-VIII-1993)
- El envoltorio de Fortunata y Jacinta (Valcarce, F. - Alerta, 6-VIII-1993)
- Pasión y muerte de Fortunata (Pascual, I. - El Mundo, 8-VIII-1993)
- Un trabajo excepcional (Gallegos, R.P - En la Calle, 9-VIII-1993)
- Fortunata y Jacinta: Nuria Gallardo y Carmen Conesa (En la Calle, 11-VIII-1993)
- Lleno asegurado en el Palacio Valdés para ver esta noche la obra Fortunata y Jacinta (La Voz de Avilés, 13-VIII-1993)
- El Teatro Palacio Valdés conmemora a Galdós con la obra Fortunata y Jacinta (La Nueva España, 13-VIII-1993)
- Fortunata y Jacinta abarrotó anoche el Palacio Valdés de Avilés (García, A. - La Voz de Asturias, 14-VIII-1993)
- Fortunata y Jacinta (Díaz-Faes, F. - La Nueva España, 17-VIII-1993)
- Galdós en la tarima (Pulpeiro, M. - La Voz de Avilés, 17-VIII-1993)
- Carmen Conesa de gira con "Fortunata y Jacinta" (Muñoz, A. - ABC Sevilla, 20-VIII-1993, pág.93)
- López Aranda recibe una placa conmemorativa en homenaje a su exitosa Fortunata y Jacinta (Montero, E. - Alerta, 27-VIII-1993)
- La fuerza de dos mujeres (Herrero, R. - El Diario Vasco, 3-X-1993)
- Fortunata y Jacinta, un Galdós cántabro en Pamplona (Diario de Navarra, 21-X-1993)
- ¿Hace falta más? (Izura, P. - Diario de Navarra, 24-X-1993)
- La venganza de Galdós (Torres, R. - El País, Barcelona, 5-XI-1993)
- Fortunata y Jacinta, de Pérez Galdós, en el Español (Galindo, C. - ABC, 16-IX-1994, pág.88)
- Fortunata y Jacinta, locura y muerte en el Teatro Español (V.D. - Información de Madrid, 17-IX-1994)
- "Fortunata y Jacinta" llegó a Madrid (ABC, 21-IX-1994, pág.135)
- Fortunata y Jacinta, denso concentrado de Galdós en el Español (López Sancho, L. - ABC, 22-IX-1994, pág.98)
- Juan Carlos Pérez de la Fuente dirige Fortunata y Jacinta en el Español (Diario 16, 23-IX-1994)
- Historia y Pasión (Villán, J. - El Mundo, 24-IX-1994)
- ¿Una versión teatral polémica? (Galán, E. - ABC, 29-IX-1994, pág.95)
- Fortunata y Jacinta (Siles J. - 1994)
- Fortunata y Jacinta, la primera producción teatral del Festival Internacional (Ruiz A. - El Diario Montañés, 27-XI-1996)

Otras Reseñas

- Ars Poética de Fortunata y Jacinta (Programa de mano de la obra, XI-1969)
- Presentación de Fortunata y Jacinta por el autor (Programa del Festival Internacional de Santander, VIII-1993, págs: 116-117)
- Fortunata y Jacinta: un homenaje de Pérez Galdós a Santander (Madariaga, B. - Programa del Festival Internacional de Santander, 1993, pág: 117)
- Introducción a Fortunata y Jacinta en Teatro (Obras escogidas), Ricardo López Aranda, Tomo II (Akkad Galeote, S. - Madrid: AAT, 1998, págs: 507-518)
- Expediente de censura de Fortunata y Jacinta (Isabel y Estrada, M.A. - Expediente presente en los apéndices de la Tesis sobre George Bernard Shaw y John Osborne: recepción y recreación de su teatro en España durante el franquismo - Universidad Complutense de Madrid, 2001)
- Du roman a la scène : Etude des adaptations des romans de Benito Pérez Galdós (Marianela, Fortunata y Jacinta et Misericordia) au théâtre par les Frères Alvarez Quintero, Ricardo López Aranda et Alfredo Mañas Navascues (Kany, E. Université de Perpignan, 2006)

Subir